Einen vorläufigen Höhepunkt erlebte die Partnerschaft zwischen Pluznica und der Samtgemeinde Hagen durch den Besuch von 14 polnischen Unternehmerinnen. Auf der Unternehmerinnen-Messe in Langen Anfang Mai und bei einigen Unternehmerinnen hierzulande haben sie sich viele Anregungen für ihre eigene unternehmerische Tätigkeit geholt und sich von der Leistungsfähigkeit der hier von Frauen geführten Gewerbebetriebe geholt.

Einem anderen wichtigen Bereich widmet die laufende Ausgabe große Aufmerksamkeit – der Überschuldung von Privathaushalten, der Privatinsolvenz und der ehrenamtlichen Beratung von Erwerbslosen. Die Fülle von Informationen und Hilfsangeboten soll helfen, persönliche Schwierigkeiten wirtschaftlicher Art zu überwinden.

Die mehrteilige Serie „Moorschule" in Offenwardermoor schließt mit einer Übersicht über die Lehrer, die in ca. 220 Jahren dort unterrichtet hatten. Über Sitten und Gebräuche dieser Moorsiedlung wird in den folgenden Ausgaben berichtet.

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 9. September.
bis dahin wünschen wir Ihnen allen erholsame Sommerferien.
Ihr Redaktionsteam aus Hagen!