Page 12 - Staleke Ausgabe 208, Winter 2017

Weihnachtsbäume
aus eigenem Anbau von Familie Schwartz
Verkauf ab Samstag,
9. Dezember 2017 täglich 9.00 bis 17.00 Uhr
• Strohspaß für Kinder
• am 2. und 3. Adventswochen- ende mit Imbisswagen
(Schöwe)
• Waffelbacken der ABC- Kiste, dem Förderverein der Grundschule Hagen
(3. Adventswochenende)
in Hagen, Harmonie Nr. 4 (ehemalige Ziegelei)
Telefon (0 47 46) 86 57 Mobil (01 71) 2 45 40 00
15 Jahre Partnerschaft der Gemeinden Płużnica und Hagen
HAGEN. Die Feierlich- keiten zum 15-jährigen Jubiläum der Partner- schaft zwischen den
Gemeinden Płużnica in Polen und Hagen im Bremischen vertieften wieder einmal die Beziehungen der befreundeten Kommunen.
Begonnen hatte der Kontakt im Jahr 2001 und im folgen- den Jahr fanden die ersten offiziellen Treffen statt Auf polnischer Seite war damals Bürgermeister Lech Skoniecz- ka, auf Hagener Seite waren Samtgemeindebürgermeister Arno Skorniakow und seine Stellvertreterin Anneliese Na- gels die Initiatoren Auch unter den Nachfolgern Janusza Mar- cinkowskiego und Susanne Pu- vogel wurde die Partnerschaft mit gegenseitigen Besuchen gepflegt Immer wieder dabei waren Vertreter der Feuerwehr, der Landfrauen und Sportver- eine sowie Landwirte Seit No- vember 2010 pflegen Marcin Skonieczka sowie seit Januar 2014 Andreas Wittenberg als jeweils dritte Bürgermeister die Partnerschaft Alle sechs ha- ben einen großen Anteil daran, dass aus der Partnerschaft vie- le Freundschaften entstanden sind und durch den regelmä- ßigen Austausch gerade in der heutigen Zeit auf beiden Seiten die Horizonte für ein gemeinsa- mes Europa erweitert werden Ein fester Bestandteil der Partnerschaft ist, neben der Freundschaft auf der Ebene der Feuerwehren, der regelmäßige Austausch zwischen verschie- denen Jugendgruppen Im jährlichen Wechsel besuchen sich Jugendgruppen aus den Gemeinden Danach folgt ein Jahr Pause Der nächste Besuch einer Gruppe von polnischen Jugendlichen ist für den Juni 2018 geplant
Der Start ins Jubiläumsjahr er- folgte mit dem Besuch einer Gruppe von 30 Personen aus Płużnica Vertreter aus Verwal- tung, Feuerwehr, Gemeinde- rat, Vereine, Gewerbetreiben- de und Schulen reisten für vier Tage über Pfingsten nach Hagen Die Unterbringung erfolgte bei „Land & Stil“ und der „Iqbal-Hütte“ Direkt nach der Ankunft wurde im Hof- café „An‘n Diek“ in Wersabe gegrillt Am Samstag standen drei Workshops für die polni- schen und deutschen Teilneh- mer auf dem Programm Nach dem Mittagessen auf dem Ri- schenhof stellte der Landwirt Claus Luerßen seinen Betrieb bei einem Rundgang vor An- schließend unternahm die Gruppe unter der Leitung von Herrn Hansdieter Kurth mit dem Bus eine Rundfahrt durch die Gemeinde Hagen im Bre- mischen Unter anderem wur- de in Offenwarden im Café Salon 1900 von Nancy Steklar eingekehrt
Der offizielle Teil des Besu- ches war ein Kommersabend, zu dem der Gemeinderat und „Freunde der Partnerschaft“ eingeladen waren Bürgermeis- ter Andreas Wittenberg stellte die Gemeinde Hagen im Bremi- schen vor und zeigte Fotos von der Entstehung der Partner- schaft bis hin zu aktuellen Be- suchen Nach einer Ansprache von Marcin Skonieczka folgte eine Ehrung des Hagener Ge- meindebrandmeisters Karl-Wil- helm Schnars und des neuen Kreisbrandmeisters Kai Palait durch den Gemeindebrand- meister aus Płużnica, Edward Kruk Für die musikalische Be- gleitung sorgte Simon Bellett, der es schaffte, die komplette Gesellschaft auf die Tanzfläche zu bekommen
Die polnische Delegation ließ
12 | WINTER 2017
UNTER DER STALEKE